国際協力NGOジャパン・プラットフォーム(JPF)

紛争や災害時の緊急人道支援を行うNGO組織 ジャパン・プラットフォーム

  • 公式ツイッター
  • 公式フェイスブック

インドネシア・スラウェシ島地震・津波被災者支援2018

  • 2 飢餓をゼロに
  • 3 すべての人に健康と福祉を
  • 5 ジェンダー平等を実現しよう
  • 6 安全な水とトイレを世界中に
  • 17 パートナーシップで目標を達成しよう
  • お絵描きをする子どもたちの様子 ©PARCICお絵描きをする子どもたちの様子 ©PARCIC
  • ナモ村のチャイルドフレンドリー・スペースの様子 ©PARCICナモ村のチャイルドフレンドリー・スペースの様子 ©PARCIC
  • 子ども広場での活動の様子/2018年12月17日/シギ県ソウロウェ村 ©PARCIC子ども広場での活動の様子/2018年12月17日/シギ県ソウロウェ村 ©PARCIC
  • 子ども広場でお話を聞く子どもたち/2018年12月20日/シギ県ソウロウェ村 ©PARCIC子ども広場でお話を聞く子どもたち/2018年12月20日/シギ県ソウロウェ村 ©PARCIC
  • キッチンセットを配付するGNJPスタッフ/2018年11月20日/ドンガラ県 レンデ・トフィア村 ©GNJPキッチンセットを配付するGNJPスタッフ/2018年11月20日/ドンガラ県 レンデ・トフィア村 ©GNJP
  • グッドネーバーズ・ジャパンが配布したキッチンセットを自宅に持ち帰る女性/2018年11月20日/ドンガラ県 レンデ・トフィア村 ©GNJPグッドネーバーズ・ジャパンが配布したキッチンセットを自宅に持ち帰る女性/2018年11月20日/ドンガラ県 レンデ・トフィア村 ©GNJP
  • JPF事業として被災者に配布した食糧セット ©PWJJPF事業として被災者に配布した食糧セット ©PWJ
  • PWJスタッフによる食糧支援 ©PWJPWJスタッフによる食糧支援 ©PWJ
  • パル市内の状況 ©PWJパル市内の状況 ©PWJ
  • パル市内の道路 ©PWJパル市内の道路 ©PWJ
  • 発災後、体調を崩し医療支援を受ける少女/2018年10月12日 ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC発災後、体調を崩し医療支援を受ける少女/2018年10月12日 ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • 支援団体が設置した子どもたちが安心して遊べる場所Child Friendly Spaceのオープンを待ちわびる家族/10月8日/Jono Oge Village©Lewis Inman/Arete Stories/DEC _JPF助成事業の様子ではありません支援団体が設置した子どもたちが安心して遊べる場所Child Friendly Spaceのオープンを待ちわびる家族/10月8日/Jono Oge Village©Lewis Inman/Arete Stories/DEC _JPF助成事業の様子ではありません
  • 避難所内の兄弟/10月7日/シギ県、インドネシア©Lewis Inman/Arete Stories/DEC避難所内の兄弟/10月7日/シギ県、インドネシア©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • 避難所の家族が眠るテントで砂埃等を掃除する女の子/10月7日/シギ県、インドネシア©Lewis Inman/Arete Stories/DEC避難所の家族が眠るテントで砂埃等を掃除する女の子/10月7日/シギ県、インドネシア©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • 被災した小学校の前に立つ子ども/10月7日/シギ県、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC被災した小学校の前に立つ子ども/10月7日/シギ県、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • 被災した自分達の家の瓦礫を撤去する家族/10月7日/シギ県、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC被災した自分達の家の瓦礫を撤去する家族/10月7日/シギ県、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • 発災後、限られた足場を歩く人々/10月7日/パル市、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC発災後、限られた足場を歩く人々/10月7日/パル市、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • 深刻な被害を受けたモスクに集まる人々/10月6日/パル市、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC深刻な被害を受けたモスクに集まる人々/10月6日/パル市、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • パル市内の状況/10月6日/パル市、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DECパル市内の状況/10月6日/パル市、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • 津波により建物が傾いたモスク/10月5日/ パル市、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC津波により建物が傾いたモスク/10月5日/ パル市、インドネシア ©Lewis Inman/Arete Stories/DEC
  • CWSによる給水支援 ©CWS JapanCWSによる給水支援 ©CWS Japan
  • CWSによる給水支援 ©CWS JapanCWSによる給水支援 ©CWS Japan

JPF公式Facebook投稿より

個別トイレの設置

2020年6月5日 22:00

  • お絵描きをする子どもたちの様子 ©PARCICお絵描きをする子どもたちの様子 ©PARCIC

JPF加盟NGO CWS japanは、中部スラウェシ州地震の被災者に対する戸別トイレの設置及び衛生促進事業を継続しています。
現地政府と連携し、新型コロナウイルス感染拡大のリスクに十分に配慮しながら、衛生や予防対策の普及啓発にも努めています。
CWSのインスタはこちら

手洗い指導で感染予防

2020年5月25日 23:00

  • ©PARCIC©PARCIC

JPFは、2018年9月に発生したインドネシア・スラウェシ島の地震と津波による被災者の支援活動を継続しています。

JPF加盟NGO パルシック(PARCIC)は、生活再建支援などの事業を実施していますが、インドネシアにおいても、新型コロナウイルスの感染が確認されたことから、事業の制限や中断を余儀なくされています。

そのような中、事業地での感染予防の啓発のために、マスクを着用し、社会的距離を取るなどの配慮をした上で、衛生用品やコロナウイルス関連情報を集めた小冊子を配布したり、手洗いの指導などを行っています。

本来の支援事業を進め、被災者の生活再建を実現するためにも、早期の収束が待たれます。
PARCICのレポート

スラウェシ島地震・津波被災者支援を継続中

2020年4月29日 22:00

  • ©CWS Japan©CWS Japan

JPFは、2018年9月に発生したインドネシア・スラウェシ島の地震と津波による被災者の支援活動を継続しています。現在は、CWS Japan(CWS)パルシック(PARCIC)ピースウィンズ・ジャパン(PWJ)が、それぞれ、衛生促進、仮設住宅の資材配布、農地復旧など、被災地のニーズに沿った支援事業を実施しています。

CWSによる衛生促進事業

2020年3月12日 18:39

  • ©CWS Japan©CWS Japan

JPF加盟NGOのCWS Japan(CWS)は、インドネシア中部スラウェシ州の被災者のために、衛生促進事業を実施しています。

戸別トイレの設置を含めた衛生面を促進することによって、被災された方々の住環境全体の改善を願います。

PARCICによる女性の生計支援

2020年3月10日 17:30

  • ©PARCIC©PARCIC

JPF加盟NGO パルシック(PARCIC)は、インドネシア中部スラウェシ州の被災者のために、仮設住宅への資材配布や生活再建の支援事業を実施しています。

事業地である3つの村では、復興期に入り、行政等からの支援が減っていく中で、何らかの収入を得る必要のある女性たちを対象に生計支援を開始することとなりました。参加希望者に研修を行い、作りたいものを決めてグループを作り、必要な器具や食材を確認しました。

今後、生計支援事業によって、女性とそのコミュニティ全体の生活が改善していくことを願います

▼PARCICのレポートはこちら
https://www.parcic.org/report/indonesia/sulawesi_disaster/16223/

CWSによる戸別トイレの設置事業

2020年2月23日 19:00

  • ©CWS©CWS

JPF加盟NGO CWS Japan(CWS)は、中部スラウェシ州の被災者に対する戸別トイレの設置や衛生促進のための支援事業を実施しています。

トイレの建設に向けて、技能労働者への事前研修なども行っています。戸別トイレの設置により、衛生面も含めた被災者の生活環境の改善が望まれます。

▼CWSの活動はこちら
https://twitter.com/Japan_CWS/status/1229678063895465984

PARCIC支援による木造の仮設住宅

2020年1月8日 17:30

  • サゴ椰子の葉で出来た屋根材 ©PARCICサゴ椰子の葉で出来た屋根材 ©PARCIC

JPF加盟NGO パルシック(PARCIC)は、中部スラウェシ州地震・津波の被災者に対する仮設住宅への資材配布などの支援を実施しています。
仮設住宅の屋根材にはサゴ椰子の葉が使われていますが、インドネシアの伝統的家屋では使われていたものの、現在ではほとんど利用されていませんでした。地震発生から1年以上が過ぎ、家屋の再建も始まっていますが、被災地では、サゴ椰子の葉を屋根に使った家が見られるようになっています。
サゴ椰子の屋根材は、PARCICの事業地周辺で作られているため、被災者も屋根材の製造に関わり、収入を得るようにもなっています。サゴ椰子の屋根材は被災者に経済的恩恵をもたらし、加えて、温かみのある「我が家」を提供することにつながっています。

▼PARCICの活動報告はこちら
https://www.parcic.org/report/indonesia/sulawesi_disaster/15821/

●2018年10月3日(プレスリリース

ジャパン・プラットフォーム(JPF)は、9月28日に発生したインドネシア・スラウェシ島における地震と津波による被災者支援のため、本日10月3日に出動を決定しました。
あわせて、支援金の募集を開始します。皆さまのご支援をお待ちしております。

<概況>

  • 9月28日午後6時3分頃(日本時間午後7時3分頃)、インドネシア・スラウェシ島中部(中スラウェシ州パルの北78km)を震源として、マグニチュード7.5、震源深さ10km※1の地震、津波が発生しました。
  • JPF は、加盟NGOのPWJによる緊急初動調査を開始し、PWJは10月1日に現地入りしています。現在、被災状況や支援ニーズについて、現地行政、国連諸機関、NGO関係者などと連携し調査を進めています。
  • 被害による死者は1234人、重傷者は632人以上、行方不明者は99人。65,733もの建物が崩壊し、61,867人以上がシェルターもなくテントなどに避難を余儀なくされています。人道支援を必要としている人々は19万,1000人に及びます。(以上の数値※2)現地では救助活動が行われているものの、通信も途絶え、道路や橋が壊れておりアクセスすらできていない場所もあり、支援ニーズ全体を把握できておらず、被害規模は拡大する可能性があります。
  • インドネシア、中央スラウェシ州知事は9月28日から10月11日までの14日間の緊急事態宣言を発出し、10月1日、インドネシア政府は国際支援を受け入れることを表明。空輸での支援、テント支援、浄水機や発電機の提供、医療支援(マラリア対策含)といった要請が出されています。JPFでは、現地における調査と状況を鑑み出動を決定。各NGOは、至急求められている、安全な水や医療へのアクセス、食料や生活用品の提供、避難所やシェルター支援などの準備中です。

JPFは、現地行政、支援団体、加盟NGOと連携しながら、ニーズに沿った緊急支援内容を迅速に実施していきます。今後の状況につきましては、随時JPFウエブサイト、Facebookでご報告いたします。

※1: USGS(米国地質調査所)
※2: AHA Centre Situation Update No. 4: M 7.4 Earthquake and Tsunami, Sulawesi, Indonesia -
Tuesday, 2 October 2018, 17:30 hrs (UTC+7)

※:上記マップ:OCHA, Indonesia Humanitarian Snapshot(as of 1 Oct 2018)
WFP Earthquake in Sulawesi Tengah, Indonesia. 55km NNW of Palu. Magnitude:6.1 Depth:18.08
(28 September 2018)

<更新情報>

●2018年10月26日

  • 死者数:2,081名、行方不明者(安否不明者)数:1,309名、避難者数206,494名※12

※12:AHA Centre Situation Update No. 15 - FINAL: M 7.4 Earthquake and Tsunami, Sulawesi, Indonesia

●2018年10月23日

  • 死者数:2,077名、行方不明者(安否不明者)数:680名、避難者数205,870名※11

※11:AHA Centre situation update No.14 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

●2018年10月22日

  • 死者数:2,105名、行方不明者(安否不明者)数:680名、避難者数222,986名※10

※10:AHA Centre situation update No.13 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

●2018年10月15日

  • 死者数:2,100名、行方不明者(安否不明者)数:680名、避難者数78,994名※9

※9:AHA Centre situation update No.12 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

●2018年10月10日

  • 死者数:2,045名、行方不明者(安否不明者)数:671名、避難者数82,775名※8

※8:AHA Centre situation update No.10 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

●2018年10月8日

  • 死者数:1,948名、行方不明者(安否不明者)数:835名、避難者数74,444名※7

※7:AHA Centre situation update No.9 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

●2018年10月7日

  • 死者数:1,763名、行方不明者(安否不明者)数:265名、避難者数62,659名※6

※6:AHA Centre situation update No.8 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

●2018年10月5日

  • 死者数:1,571名、行方不明者(安否不明者)数:113名、避難者数70,821名※5

※5:AHA Centre situation update No.7 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

●2018年10月4日

  • 死者数:1,424名、行方不明者(安否不明者)数:113名、避難者数:70,821名※4

※4:AHA Centre situation update No.6 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

●2018年10月3日

  • 死者数:1,407名、行方不明者(安否不明者)数:113名、避難者数:70,821名※3

※3:AHA Centre situation update No.5 M7.4 Earthquake and Tsunami Sulawesi, Indonesia

プログラム概要

期間 2018年10月3日~2020年3月31日(初動対応 6ヶ月)
予算 2億9,000万円:2億3,500万円(政府支援金)、5,500万円(民間資金)
※現地のニーズに鑑み、資金枠の拡大を決定いたしました。(上記、更新情報2018年12月17日参照)
対象地 インドネシア・スラウェシ島被災地域
出動予定団体 ピースウィンズ・ジャパン(PWJ)、CWS Japan(CWS)、グッドネーバーズ・ジャパン(GNJP)、ジャパンハート(JH)、パルシック(PARCIC)、シャンティ国際ボランティア会(SVA)など

※対応期間・予算は、現地の状況に応じて適宜見直しを行います。

活動地域

活動地域(PDF 417KB) 2020年5月11日時点

インドネシア・スラウェシ島地震・津波被災者支援2018 活動地図

事業一覧

最新の事業内容・助成予算・助成期間をご覧いただけます。

事業一覧(PDF 247KB) 2020年5月11日時点

インドネシア・スラウェシ島地震・津波被災者支援2018 事業一覧

加盟NGOの7団体:BHN/CWS/GNJP/JH/PARCIC/PWJ/SVA

団体名 事業名 開始日 終了日 事業予算(円)
CWS 中部スラウェシ州地震の被災者に対する戸別トイレの設置及び衛生促進事業 2019/11/27 2020/8/31 29,842,219
GNJP 中部スラウェシ州ドンガラ県における仮設住宅の建設および給水設備の設置 2019/7/8 2020/1/31 45,399,687
PARCIC 中央スラウェシ州地震・津波被災者への仮設住宅資材配布と生活再建支援 2019/7/1 2020/6/30 78,823,435
PWJ スラウェシ島地震・津波・液状化現象の被災者に対する給水施設の建設による水衛生環境向上と農地復旧事業 2019/7/1 2020/7/31 80,293,144
PARCIC 中部スラウェシ地震・津波被災者への仮設住宅建設資材の配布と子どもの保護事業 2019/3/1 2019/6/30 19,933,127
BHN スラウェシ島地震・津波被災地におけるコミュニティラジオ局開局・運営支援事業 2019/2/18 2019/5/21 11,123,489
SVA スラウェシ島ドンガラ郡及びシギ郡における女性のための生計回復支援事業 2019/2/5 2019/6/4 10,556,764
PWJ スラウェシ島地震・津波被災者に対する仮設住宅支援 2019/2/1 2019/5/26 74,289,151
CWS 中部スラウェシ州の地震・津波被災者に対する仮設住宅設置事業 2018/12/17 2019/4/21 35,474,524
JH インドネシア・スラウェシ島地震医療支援、食料およびNFI配布支援事業 2018/11/8 2019/3/31 9,469,602
SVA インドネシア・スラウェシ島被災地域における初動調査及び緊急救援物資配布事業 2018/10/30 2018/11/28 5,914,634
PWJ スラウェシ島地震・津波被災者に対する物資配布 2018/10/29 2019/1/26 49,999,333
GNJP インドネシア国スラウェシ島ドンガラ県における地震・津波被災者への緊急支援物資配布事業 2018/10/26 2018/12/3 19,925,922
PARCIC 地震・津波被災者のための食糧・NFI配布と子ども保護 2018/10/22 2019/2/28 24,078,548
PWJ インドネシア・スラウェシ島地震におけるニーズ調査及び緊急支援 2018/10/1 2018/10/14 3,000,000

現地からの声

家族全員が安心して眠れるようになり感謝
ヒジリアさん

現地からの声避難所のテントで1ヶ月ほど暮らした後、壊れた家に戻り、屋根代わりにビニールシートを張って、台所の床に家族5人で寝ていました。床は冷たく硬く、蚊も多くて安心して眠れませんでしたが、PARCICの支援により、木造の仮設住宅に移り、家族全員が安心して眠れるようになりました。(PARCIC事業より)

2020年5月11日
「事業一覧」と「活動地図」を更新しました。
2020年4月3日
「事業一覧」と「活動地図」を更新しました。
2020年1月8日
「事業一覧」と「活動地図」を更新しました。
2019年12月11日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年9月26日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年7月2日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年6月25日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年6月3日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年5月16日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年4月1日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年3月1日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年2月22日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年2月5日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2019年1月10日
「事業一覧」を更新しました。
2018年12月17日
現地のニーズに鑑み、下記の通り対応期間と資金枠拡大を決定いたしました。
【事業予算】1億2千万円(政府支援金)、3,000万円(民間資金)から
2億3,500万円(政府支援金)、5,500万円(民間資金)

ご支援をお申し出くださった企業、団体、個人の皆さまに深く感謝申し上げますとともに、JPFとして、責任をもって、ご提供頂いたご寄付やサービスを必要としている方々のために適切かつ有効に活用してまいります。
支援いただいた企業様について
2018年12月17日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2018年11月28日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2018年11月8日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2018年10月26日
「活動地域」と「事業一覧」を更新しました。
2018年10月3日
ジャパン・プラットフォーム(JPF)は、9月28日に発生したインドネシア・スラウェシ島における地震と津波による被災者支援のため、本日10月3日に出動を決定しました。
あわせて、支援金の募集を開始します。
プレスリリース発行(「スラウェシ島 地震・津波 被災者支援2018」出動決定、寄付募集開始~死者1200人以上、62,000人が避難~)

JPFは、加盟NGOのPWJによる緊急初動調査を開始し、PWJは10月1日に現地入りしています。
現在、被災状況や支援ニーズについて、現地行政、国連諸機関、NGO関係者などと連携し調査を進めています。
2018年10月1日
JPF緊急初動調査として、加盟NGOのピースウィンズ・ジャパン (PWJ)に助成いたしました。PWJは10月1日に現地入りし現在調査中です。
2018年9月29日
ジャパン・プラットフォームは、9月28日午後6時3分頃(日本時間午後7時3分頃)、インドネシア・スラウェシ島中部(中スラウェシ州パルの北78km)を震源として発生した、マグニチュード7.5、震源深さ10km※の地震による津波などの被害状況における、日本からの支援の必要性・可能性について情報収集中です。
※USGS(米国地質調査所)

「スラウェシ島地震 津波被災者支援2018」にご寄付お申し出いただいた企業・団体の皆さま一覧

最新情報はJPF公式Facebookでも紹介しています。

ご寄付を下さった皆様へ

寄付の受付は終了しました。ありがとうございました。
ご支援いただいた企業様についてはこちらをご覧ください。

  • ※税制上の優遇措置が受けられます。 寄付金控除 領収書の発行
  • ※ご寄付を下さった方は応諾書にてご連絡いただければ幸いです。 応諾書フォーム
  • ※領収書の発行をされた方は応諾書は不要です。
  • ※企業・団体からの寄付の10%、個人からの寄付の15%を事務管理費として活用し、残りの全額はNGOの被災者支援事業への助成金(事業費・一般管理費)にあてられます。
  • ※ご寄付は今回の西日本豪雨被災者支援のために活用させていただきます。ただし、全ての支援事業への助成終了後に残金が出た場合には、次の緊急支援のために活用させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

発災後、現地の被災状況や支援のニーズなどを迅速に調査するための「緊急初動調査」の費用は、平時からの備えである皆さまからの「一般寄付」が必須です。今後起こりうる災害への備えのための資金にご賛同いただける方は、以下の方法でご支援ください。

一般寄付

ゆうちょ口座から寄付する

銀行名
ゆうちょ銀行
記号と番号
00100-7-757910
口座名義
特定非営利活動法人ジャパン・プラットフォーム
フリガナ
トクヒ)ジヤパンプラツトフオーム
  • ※通信欄に「一般寄付」とお書き添えください。
  • ※恐れ入りますが、振込手数料をご負担ください。

マンスリーサポーターとして支援する

お支払い方法は、クレジットカードまたは銀行・郵便口座の口座振替が選べます。
https://www.japanplatform.org/monthly/