AARによる福島県内外での地域交流会の開催

2022年4月25日

JPF加盟NGOの難民を助ける会（AAR）は、東日本大震災および福島第一原発事故により福島県内外への避難を余儀なくされた方々の孤立を防止し、コミュニティの再構築を促進するため、地域交流会を継続的に開催しています。

2022年3月中には、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止対策を講じながら、福島県内で2回（南相馬市、川俣町）、福島県外で3回（いずれも東京都）開催し、合計延べ35名が交流会に参加しました。 東京都内に避難している方からは、以下のような感想が寄せられました。

• 久しぶりに参加した。コロナ禍でなかなか出かけられなかったが、やはり人と話していたら、ホッとする。交流会を継続してくれるのは助かる。
• 原発から11年経ったが、帰るかどうかはまだ決めかねている。交流会で、福島の状況や情報が聞け、そのことで福島とつながっている感がある。
• （2022年3月16日の福島県沖地震では）東京は震度4だったが、それでもタワーマンションは大きく揺れて恐怖だった。ひとり暮らしなので、こういう時どうすればいいのか、やはり普段からのつながりが頼りになると思った。

震災から11年が経過する中、被災者支援団体が減少し、交流活動も減少しています。AARは３月で１年３か月の事業を終了し、４月より交流活動を継続するほか、防災活動にも力を入れて地域の力を引き出すためのサポートをしていきます。

JPF事業の一環として、AARが11年間にわたる福島支援の軌跡をまとめた報告書を作成

2022年3月30日

• AAR報告書「被災者の声から今後の支援活動を考える」の表紙 ©AAR

JPF加盟NGOの難民を助ける会（AAR）は、東日本大震災および福島第一原発事故による複合災害の影響を受け福島県内外へ避難されている方々のストレスの軽減や孤立防止を図るため、2011年から11年間にわたり、地域交流活動を継続的に行ってきました。そうした活動は、今後の国内外における複合災害への教訓および支援モデル事例として大変有意義なものであることから、JPFでは、AARが報告書や報告会といったかたちで、その軌跡を広く社会に提言・発信する活動を支援しています。

このほどAARの報告書が完成し、AARウェブサイトで公開されました。具体的な内容としては、原発事故で大きな被害を受けた福島県をはじめ、岩手県と宮城県での長期間にわたる地域交流支援の観点から11年間を①仮設住宅生活期、②恒久住宅移行期、③公的支援縮小・新型コロナ流行期の3つのフェーズに分け、それぞれ被災者の声から見えたことと、それに対するAARの活動について報告しています。AARでは今後、この報告書等をもとに、行政や関連する市民団体をはじめ、一般の方々に対し、福島の課題を踏まえた災害に強い強靭な地域社会の形成に向けた提言を行っていきます。

福島における原発事故に起因する課題は多様かつ複雑であり、数十年単位で長期化することが見込まれます。JPFはこの長期化する課題の解決に向け、AARの報告書にまとめられた教訓等を生かしながら、福島支援を継続していきます。

▼AARの報告書はこちら
https://aarjapan.gr.jp/news/5194/

「ふくしま広域こころのケアねっと」支援者向けリーフレットが完成

2022年2月25日

• 「ふくしま広域こころのケアねっと」支援者向けリーフレット
  （表紙と内容の一部）

福島県は、福島第一原発事故だけでなく、津波や地震からも大きな被害を受け、支援活動も11年が経ち、12年目に入ろうとしています。支援者の方々も、個別・深刻化した課題に直面し続けることで、心の疲弊を感じるケースが少なくありません。

そこでJPFが業務委託している「一般社団法人ふくしま連携復興センター」は、県内でこころのケアに取り組む組織が集まるネットワーク「ふくしま広域こころのケアねっと（以下、こころのケアねっと）」を活用して、連携団体とともに支援者のサポート体制の構築に取り組んでいます。支援活動を行う中で、誰に相談すれば良いのかわからない、解決策が見つからないといった悩みを抱えてしまうことがあります。「こころのケアねっと」は、そうした時の相談窓口として、問題を抱える支援者と専門家をつなぎ、解決の糸口を一緒に考えるためのネットワークです。

このほど、県内で活動する支援者に、「こころのケアねっと」を知ってもらうためのリーフレットが完成し、3月初旬からの配布を予定しています。支援者の方は、連携団体内で配布されるリーフレット内に掲載のQRコードから相談を行うことができます。ぜひ、「こころのケアねっと」を活用いただき、健やかな心で、これからも支援活動に取り組んでいただけることを願っています。

放射能測定技術者の育成用教材が完成

2022年1月26日

• 教材用の動画撮影の様子 ©JPF
• 「緊急時における放射性物質の測定」食材編 表紙

JPFは、特定非営利活動法人いわき放射能市民測定室（通称「たらちね」）に、放射性物質測定業務を委託しました。これは、いつでも気軽に土壌や食材を「たらちね」に持ち込み、放射性物質の数値を正しく把握できる環境を整備することで、地域住民の方に安心した暮らしを送っていただくためです。

現在、たらちねでは、工程が複雑で高い知識が必要な測定ができる技術者は若干名という状況です。そのため、高度な知識・技術をもった人材を育成するため、2021年1月から1年間、人材育成用の教材作成に取り組んできました。

何を準備し、どういう手順を踏めば正確な測定ができるかについて、今回はニーズの多い食材をテーマにまとめました。事故当時、子どもを守りたい一心で集まった母親たちが、専門知識のないまま苦労して積み重ねた知見が、わかりやすくまとめられています。万が一、またどこかで原子力災害が起きてしまった場合にも役立つよう、映像づくりや記載に工夫を重ねてきました。

このほど教材が完成し、教科書と動画の2種の教材を「たらちね」ホームページで近日公開予定です。ご興味のある方はぜひご覧ください。

※ JPFから「たらちね」への業務委託は2021年12月に終了しました。

JPFとAARの支援事業を延長

2022年1月26日

JPFの東日本大震災被災者支援（福島支援）では、現在、JPFと加盟NGOの難民を助ける会（AAR）が、それぞれ支援事業を行っていますが、両事業期間の終了を2021年12月31日から2022年3月31日に延長することを決定しました。引き続き、被災者と支援者が共通の課題意識をもち、市民の力で復興を進められるよう支援を続けていきます。

交流を紡ぐ支援を目指して

2021年12月14日

• ©AAR
• ©AAR

JPF加盟NGOの難民を助ける会（AAR）は、福島において、新型コロナウイルスの感染予防にも十分に配慮した上で、東日本大震災の被災者や原発事故による避難者への支援活動を継続しています。

見守りが必要な復興公営住宅でのマッサージや傾聴の他、サロン活動を通じた住民間の交流の創出を図っています。

支援団体と専門家の心のケア連携体制

2021年10月

JPF福島支援では、精神医療の専門家と支援者が連携して被災者の心を見守り、地域で支える体制を構築します。ふくしま連携復興センターに業務を委託し、住民参加型で話し合い、地域資源を有効活用した心のケアの支援体制作りを目指しています。

福島支援については、2020年度年次報告書でも紹介しています。

たらちねによる海洋調査

2021年9月

特定非営利活動法人いわき放射能市民測定室（通称「たらちね」）は、JPF福島支援として放射能の測定事業を実施しています。たらちねは2015年から東京電力福島第一原子力発電所の沖合1.5km地点でのサンプリング調査を実施しており、先月の下旬にも調査を行いました。表層と海底からの海水や魚、植物性プランクトンなどを採取しラボで測定をしました。現在、福島第一原発の処理水を2023年春ごろから海洋へ放出開始する計画が進められています。海洋の長期的な放射能汚染は人の力では止めることができない甚大な環境汚染です。処理水を海に流してしまった場合、その後回収することはできません。たらちねは、今できることとして、継続して数値の変化を記録しています。

海洋調査の様子の動画はこちら、過去の計測結果はこちらからご覧になれます。

「市民の力でつくる、防災・減災計画」、専門家との勉強会を実施しました

2021年8月31日

• 矢守教授が講義 ©JPF
• 参加者との質疑応答、各団体から計15名が参加した ©JPF

25日、京都大学防災研究所・教授の矢守克也さんをお迎えし、「市民の力でつくる、防災・減災計画」講演会が行われました。福島支援プログラムで活動する、難民を助ける会（AAR）といわき放射能市民測定室（通称「たらちね」）、JPF事務局スタッフが参加しました。

JPF福島支援では被災者と支援者が共通の課題意識をもち、市民の力で復興を進める「オープンサイエンス」を支援しており、震災から１０年経過し、地元が主体でつくる防災活動のニーズが高まっていました。今回は、自然災害におけるコミュニティーベースの計画について具体的な地域の事例を交えて講義いただき、参加者との質疑応答も行われました。

矢守教授からは、「水位計でここまで川の水がきていたら」といった、分かりやすい自分たちの「避難スイッチ」をあらかじめ地域で決めておくといったお話や、行政の指定した場所まで逃げられなかった場合にも「セカンドベスト」の避難場所を考えておくことなどが紹介されました。さらに、高齢者などで屋外に出ての避難訓練はできなくとも、家の２階や玄関までなど「屋内避難訓練」をすることも命の助かる可能性を上げるために大切であるというお話がありました。

また、災害に備えるということについてより多くの人に現実感を持って関わってもらうための入口として、ペットや孫のため、また大切な持ち物や思い出を守るためにはといった、多様な切り口で住民が主体的に防災を考えるきっかけを提供する大切さも紹介されました。そして市民と行政、様々な組織が一歩ずつ踏み出して協働していくことの積み重ねであるという点も指摘されました。

「いつ・どこへ」避難するか、「事前に・具体的に・複数の人で」話し合い決めておくことの重要性を、的確に教えていただくことができました。

質疑応答では、参加者から、原発事故の場合、放射能は目に見えないといった特徴や、発生頻度は低いという人々の意識などから防災の意識を高めることの難しさなども共有されました。
また、どこに、どのような困難や障がいを持つ方がいらっしゃるのか全体を把握することが難しいため、地域全体をどのように巻き込めばいいのかなどの、切実な問題にも、民間支援
ならではのアプローチで工夫できる事例を紹介いただきました。

勉強会後、参加者からは「危険だから防災を、というだけではなく、自分に大切なものを守るために防災を、というアプローチが勉強になった」といった声や「避難をしてたとえ被害にあわなくとも、それを『空振り』」ではなく練習としての『素振り』と捉える、という話がよかった」といった声も聞かれました。

マニュアル通りということが正解なのではなく、住民自らが地域の状況に合わせて行動していくことの重要性など、今回の勉強会で得られた多くの学びを「地域で命を守る」活動に活かしてまいります。

京都大学防災研究所の研究内容はこちら
idrs.dpri.kyoto-u.ac.jp/yamorilab/?page_id=16

放射能測定技術の人材育成事業

2021年7月31日 20:00

JPFは福島支援プログラムとして、地元主体で復興を担う体制づくりのために活動をしています。福島第一原発事故で拡散した放射性物質のなかには、測定の工程が複雑で高い知識が必要な核種もあります。生きるために重要な材料となり得る測定を、正確に、そして長期間にわたり実施していく体制を維持していくためには、今から人材を育成しておく必要があります。

JPFは、2011年に福島で地域住民により設立され、2017年から2020年までJPF「共に生きる」ファンド事業としても放射能測定事業を行った、特定非営利活動法人いわき放射能市民測定室（通称「たらちね」）に事業を委託。たらちねは、これまで行ってきた活動で得られた技術を教材にまとめており、現在は測定方法を動画で伝えるため撮影を進めています。教科書や動画など完成した教材は、技術取得希望者へのオンライン授業や研修で使用し、測定技術者を増やすことを目指しています。

福島県外での交流活動

2021年6月30日 23:59

JPF加盟NGOの難民を助ける会（AAR）は、JPFプログラムとして、福島県と首都圏の東日本大震災と原発事故の被災者に対する地域交流の促進支援を実施しています。

AARは、福島県外に避難や移住を余儀なくされた被災者を対象に、交流会を実施しており、5月には都内数か所で開催されました。

被害を忘れ去られるといった孤立感や、生活困窮、公的住宅から転居を余儀なくされる状況などから、精神的ストレスを抱える方々もいます。
会を通して避難者同士や移住先住民との交流を促進することで孤立を防ぎ、また精神的にも安らげる場所になるよう実施されています。

「たらちね」による放射能測定活動

2021年5月13日

いわき放射能市民測定室たらちねは、福島第一原子力発電所の事故による被ばくの被害から子どもたちと地域の人々の健康と暮らしを守るため、2011年に地域住民により設立されました。2017年から2020年までJPF「共に生きる」ファンド事業として、そして2021年1月からJPF福島支援として放射能測定事業を継続しています。

放射能は目に見えず、におわず、感じることもできませんが、生活に密着した自宅周辺の土壌や畑でとれた野菜や果実、水などの放射線量は、公的な機関が公表する情報では把握することは出来ません。

たらちねでは一般の方が食材や土壌を持ち込むことができ、測定したデータを公開しています。気になる地域の近隣や放射性物質を取り込みやすい食材などの数値を参考にすることができ、危険の回避とともに、「どこでどう生きるか」を主体的に決める助けにもなります。

4月の計測結果が、たらちねのウェブサイトで公開されています。福島県内で採れた野生の山菜などは高い数値が出ており注意が必要となっています。

最新の測定結果、これまでの測定結果はこちら
https://tarachineiwaki.org/radiation/result

いわき放射能市民測定室「たらちね」の活動が紹介されました

2021年5月10日 17:47

JPFが福島支援として事業を委託する、いわき放射能市民測定室 たらちね（通称「たらちね」）の活動が、パルシステムの発行する月刊「放射能レポート」で紹介されました。

原発事故後、「何の食材で晩ごはんを作ったらいいのかわからいない」というところから母親たちがスタートした放射能測定。食品や土壌などの放射能量を信頼できる技術で測定し、その情報をウェブサイトなどでリアルタイムで公開しています。

さらに、原発事故処理の作業に従事する労働者の健康管理も実施しています。たらちね内の「たらちねクリニック」で通常の健康診断に加え、被ばくに関する検診を行っています。

レポートの中で、事務局長の鈴木薫さんは、「そもそも作業員の方たちは一般の健康診断を受けたことがない人も多く、健康が大事にされていない状況があります。この先も原発作業が続くことを考えると、今、作業員の健康が守られる環境をつくることが、将来作業にかかわるかもしれない子どもたちの健康を守ることにもつながるはずです」と話しました。

パルシステム「放射能レポート」
https://bit.ly/3o7dkU7

GReeeeN「蕾 -Orchestra ver.-」の売上の一部を、JPF「東日本大震災被災者支援（福島支援）」に寄付
～TBSテレビ系列『東日本大震災10年プロジェクト「つなぐ、つながる」』テーマソング～

2021年5月3日

2021年3月に、人気ボーカルグループGReeeeNの「蕾 -Orchestra ver.-」がTBSのニュース番組「NEWS23」で発表されました。この曲は、TBSテレビ系列『東日本大震災10年プロジェクト「つなぐ、つながる」』のテーマソングとしてGReeeeNが書き下ろした「蕾」を、音楽家・服部隆之が編曲した特別バージョンです。
本日発売された「蕾 -Orchestra ver.-」の収益の一部は、JPF「東日本大震災被災者支援（福島支援）」プログラムを通して、東日本大震災の被災者を支援する活動に寄付されます。JPFは、GReeeeNの皆様をはじめ、関係者の皆様、また購入を通してご支援くださる皆様のご厚意に心より感謝し、必要としている人々にしっかりと支援を届けてまいります。
詳細は、本日発行プレスリリースをご覧ください。

GReeeeN「蕾 -Orchestra ver.-」
発売日：2021年5月3日　Digital Single
TBS公式You Tube　https://youtu.be/2hrj3Y0ydc4（オーケストラバージョンの視聴はこちらから）
配信はこちらから　https://lnk.to/Tsubomi_Orchestra

AARの地域交流促進支援

2021年4月29日 18:00

JPF加盟NGOの難民を助ける会（AAR）は、JPFプログラムとして、福島県と首都圏の東日本大震災と原発事故の被災者に対する地域交流の促進支援を1月より実施しています。

AARは、福島県内に居住する被災者に対して、2011年から継続的に実施しているマッサージや傾聴を通じた地域交流活動で、ストレスの軽減や孤立防止、コミュニティの再構築を促進しています。また、県外避難の被災者に対しては、2017年から他団体と協働し継続してきた、避難者同士や移住先住民との交流活動を実施しています。

３月は、福島県で、マッサージ・傾聴を実施。また交流促進のために県内数か所でクラフト教室を行いました。県外での交流会も都内数か所で行われ、弁護士や、精神保健福祉士による相談会も開催され、生活困窮等の相談に応じました。各地での活動は感染対策を徹底しながら実施されました。

さらに、これまでの約10年に及ぶ地域交流活動の成果と課題、今後に活かせる支援策を分析・検討し、報告書の作成や報告会の開催を通じて、提言・発信を行っています。2月27日にはオンラインシンポジウム「震災から10年 一人ひとりが願う未来の実現に向けて」を開催しました。

「震災から10年 一人ひとりが願う未来の実現に向けて」のレポートはこちら
https://www.aarjapan.gr.jp/activity/report/2021/0303_3169.html

東日本大震災から10年

2021年3月11日 15:15

本日3月11日で東日本大震災から10年。
震災により犠牲になられた方々と、大切な人をなくされ深い悲しみの中にある方々に、心より哀悼の意を表します。

今もなお、避難生活を余儀なくされている方々の数は、全国で約4万1千人以上※にのぼりいまだ震災は多くの方々の生活に影響を及ぼし、終わってはいません。

ジャパン・プラットフォーム（JPF）は、東日本大震災発生の当日より継続して支援を実施してまいりました。岩手・宮城では被災地主導の復興が見えてきた2016年度まで、地元の人々に寄り添いながら復興を後押し。さらに、複雑かつ長期的な課題を抱える福島においては2015年11月より福島支援強化を打ち出し、2019年度まで継続して復興の体制整備に尽力してまいりました。

この10年間、JPFの被災地の復興のための活動をご支援下さいました皆様に、厚く御礼申し上げます。

2021年1月からは、2011年から継続してきた支援を止めることなく、福島に残された3つの課題解決（1．福島県内外の被災者・避難者への支援、2．被ばくリスクの軽減、3．地元主体で復興を担う体制の構築）のため、新たな戦略をもって「福島支援」を開始しています。2021年の1年間、被災者と支援者が共通の課題意識をもち、市民の力で復興を進められるよう、「オープンサイエンス」を支援します。
（詳細はこちら「東日本大震災被災者支援（福島支援）」プログラム プレスリリース
https://www.japanplatform.org/info/2021/02/261042.html）

今後も継続していく被災後の生活を、人々が健全に希望を持って暮らせるよう取り組んでまいります。引き続き、皆様からのあたたかいご支援を賜りますようお願い申し上げます。

▼「東日本大震災被災者支援（福島支援）」プログラムページ
https://www.japanplatform.org/contents/fukushima/

▼「東日本大震災被災者支援（福島支援）」プログラム パンフレット
https://www.japanplatform.org/contents/fukushima/lib/pamphlet2021.pdf

※復興庁「全国の避難者数」（令和3年2月26日発表 令和3年2月8日現在）
https://bit.ly/2PSb6ea

東日本大震災から10年。JPFは新戦略のもとに「福島支援」を開始します。

2021年2月26日 11:50

ジャパン・プラットフォーム（JPF）は、東日本大震災10年目を目前に控えた2021年1月より、2011年から継続してきた支援を止めることなく、福島に残された3つの課題解決のため、新たな戦略をもって「福島支援」を開始いたしました。

本プログラムは、2019年度に実施した東日本大震災被災者支援事業評価※1で、外部専門家から提言のあった「福島に残された3つの課題」解決を目指します。

福島第一原発事故による影響で未だ支援が必要な分野に絞り、2021年の1年間、被災者と支援者が共通の課題意識をもち、市民の力で復興を進められるよう、「オープンサイエンス※2」を支援します。

長く続く今後の被災後の生活を、人々が健全に希望を持って暮らせるよう、JPFは、市民の力を結集し取り組んでまいります。引き続き皆様からのあたたかいご支援を賜りますようお願い申し上げます。

▼プレスリリースはこちら
https://www.japanplatform.org/info/2021/02/261042.html

※1：2020年3月　JPF東日本大震災被災者支援 評価報告書より

※2：「科学的な研究を市民（非専門家）により開かれた活動へと変革する運動。（中略）従来の科学コミュニケーションを拡張して、市民を含めより多くの人々が協力し、より多くの人々を巻き込み、人々から信頼される科学研究を実現するための科学論・教育論を構築すること。」畑山満則・矢守勝也・Ana Maria CRUA・横松宗太・大西正光・中野元太・Emmanuel GARNIER (2020),「京都大学防災研究所年報　第63号A」,「巨大災害研究の現状と展望（4）」, P.124